lundi 22 janvier 2018

Brr - Paper Issues


Bonjour à tous!

J'espère que vous avez passé un excellent weekend! Je commence la semaine avec une nouvelle page que vous pouvez retrouver aujourd'hui sur le blog de Paper Issues. Je me suis inspirée du Take 5 Tuesday challenge de janvier en piochant quelques éléments de la liste: du rose, du vert, des triangles, des papiers à motif, des autocollants et du cardstock. J'ai utilisé la jolie collection Snow and Cocoa de Crate Paper ainsi qu'une photo de ma fille aînée à la patinoire. Voici ma page!

Hi everyone!

I hope you had a fantastic weekend! I'm starting the week with a new layout that is up today on the Paper Issues blog. I played along with the Take 5 Tuesday challenge and picked the following items from the January list: pink, mint green, triangles, patterned paper, stickers and cardstock. I used the super cute Snow and Cocoa collection by Crate Paper and a photo of my oldest girl ice skating. Here is my page!




Pour aller avec ma photo, je suis partie sur l'idée du flocon de neige. J'ai découpé des triangles dans deux feuilles du paper pad Snow and Cocoa, je les ai cousus avec du fil blanc et je les ai placés sur les bords d'un cardstock blanc de manière à former un flocon.

To go with my winter pic, I decided to create a big snowflake on my page. I cut triangles in two Snow and Cocoa 6x6 papers, I handstitched them and placed them on the borders of a white cardstock sheet so as to get a snowflake.




J'ai ensuite fait un cluster au centre de la page avec un napperon, des découpes de la collection et la photo. J'ai ajouté des lettres en bois sur la photo pour le titre et je les ai surmontées d'une bannière de l'ephemera pack. J'ai apporté la touche finale à ma page avec des flocons autocollants et quelques sequins dorés.

Next, I made a cluster in the center of the page with a doily from my stash, die cuts from the ephemera and jar pocket packs and the matted photo. I added cute wood veneer letters on the pic for the title and I topped them with a banner. I put the finishing touch to my page with glittery snowflake stickers and shiny sequins.




J'adore utiliser cette collection sur mes projets d'hiver! Vous pouvez trouver des papiers et embellissements Snow and Cocoa, et bien d'autres choses encore, dans la boutique de Paper Issues! Et rejoignez-nous dans le groupe Facebook Paper Issues Friends and Fans pour participer!

I love using this collection on my winter projects! You can find some Snow and Cocoa goodies, along with a lot of pretty supplies, in the Paper Issues store! And join us in the Paper Issues Friends and Fans Facebook group to play along!


Voici la liste de janvier!
Here is the January list!



Merci d'être passé par ici et à bientôt!
Thank you for visiting my blog today! Wishing you a lovely day and a great week ahead!


Elodie 



mercredi 17 janvier 2018

You Have My Heart - Cocoa Vanilla Studio


Bonjour!

Vous pouvez me retrouver aujourd'hui sur le blog de Cocoa Vanilla Studio où je partage une nouvelle page réalisée avec la belle collection Bohemian Dream ainsi qu'une photo de moi et des filles prise à Barcelone il y a presque deux ans. La voici!

Hello!

It's my turn today on the Cocoa Vanilla Studio blog! I'm sharing a brand new layout using the beautiful Bohemian Dream collection and a photo of me and my sweet girls snapped in Barcelona almost two years ago. Here is my page!




J'adore les tons bleus de cette collection. Je les trouve superbes! Pour le fond, j'ai choisi le papier Abundant, avec cette belle couleur bleue marine, et j'ai placé une bande découpée dans la feuille Flower Child au centre de la page.

I love the blue tones in the Bohemian Dream collection. Gorgeous, right?! For my background, I picked the Abundant paper, with its pretty navy blue color, and I placed a strip from the Flower Child sheet in the center of the page.




Pour garder ma page simple et épurée, j'ai décidé de faire deux clusters: un en haut de la page et l'autre en bas. J'ai commencé avec le cluster du haut en insérant un joli tag de l'ephemera pack sous la bande centrale. J'ai ensuite ajouté d'autres embellissements de la collection tout autour: des découpes de l'ephemera pack, une étiquette sur laquelle j'ai tamponné la date, un cœur en chipboard et une fleur du vellum accent pack.

I wanted to keep my layout simple and I decided to make two clusters - one at the top of the page and the other one at the bottom. I started with my top cluster and tucked a lovely tag from the ephemera pack under the strip. Then I added beautiful Bohemian Dream embellies all around it: more ephemera pieces, a label on which I stamped the date, a chipboard heart and a flower from the vellum accent pack.




Pour le cluster du bas, j'ai placé la photo sur un napperon et je l'ai ornée d'un cadre, de die-cuts, d'une jolie fleur en calque, d'un badge et de mots autocollants.J'aime beaucoup la manière dont le cadre attire l'attention sur la photo!

For my bottom cluster, I layered the photo on a doily and I adorned it with a frame, die cuts, a pretty vellum flower, a cute flair button and word stickers from the accessory sticker sheet. I really like how the frame draws the eye to the picture!




J'aime apporter du relief à mes pages. Ici, j'ai collé certains éléments avec des carrés de mousse 3D et j'ai plié légèrement quelques embellissements pour les faire ressortir. J'ai également parsemé ma page d'enamel shapes et j'ai terminé avec quelques gouttes d'encre noire.

I love adding dimension to my layouts. Here, I adhered some items with foam squares and I folded up the edges of several embellies to make them pop. I also sprinkled my page with pretty enamel shapes and I finished with droplets of black ink.




J'adore scrapper avec cette superbe collection et j'espère que ma page vous donnera envie de l'utiliser sur vos projets! Merci de vous être arrêté par ici et bonne journée!

I love creating with this gorgeous line and I hope my layout inspires you to play with it too! Thanks so much for joining me today! Have a wonderful day!


Elodie


dimanche 14 janvier 2018

Don't Grow Up - Scraplift Sunday


Bonjour!

J'espère que vous passez un excellent weekend! Je suis de passage en ce dimanche pour partager une page réalisée pour le traditionnel Scraplift Sunday de Paper Issues. Cette semaine, nous liftons une jolie page de Kelly Feldman. Pour la mienne, j'ai utilisé les collections Lovely Day et Saturday de Dear Lizzy et American Crafts ainsi qu'une photo d'école des filles.

Hi!

I hope you're having a great weekend! I'm popping in today to share a layout that I made for Paper Issues' Scraplift Sunday. This week, we're lifting a fun and pretty page by Kelly Feldman. For my take, I used the Lovely Day and Saturday collections by Dear Lizzy and American Crafts as well as a school photo of my lovely girls. 




J'ai commencé par découper des bandes de papier roses, bleues et jaunes dans les paper pads Lovely Day et Saturday et je les ai collés en haut et en bas du papier de fond. J'ai matté la photo et je l'ai placée en haut de la page, sur une feuille du paper pad Saturday et sur un napperon. J'ai enusite glissé de jolies fleurs découpées dans une feuille de la collection Lovely Day sous la photo et j'ai terminé mon cluster du haut avec deux boutons en epoxy Lovely Day et un cœur en chipboard de la collection Saturday.

First, I cut strips in pink, blue and yellow 6x6 papers from the Lovely Day and Saturday lines and I sticked them at the top and at the bottom of the page. I placed the matted photo at the top, on a Saturday 6x6 paper and on a doily. I tucked pretty fussy cut flowers from the Lovely Day collection under the pic and I finished my top cluster with Lovely Day epoxy buttons and a Saturday chipboard heart.




Pour le titre, j'ai utilisé un chipboard de la collection Lovely Day, je l'ai placé sur les bandes du bas en ajoutant une petite bande de papier Lovely Day pour le faire ressortir un peu mieux. Pour terminer, j'ai accompagné le titre de jolies fleurs en chipboard et d'un enamel dot Lovely Day ainsi que de petites flèches autocollantes de la collection Saturday.

For the title, I used a chipboard sticker from the Lovely Day range, I placed it on the bottom strips and tucked a small Lovely Day paper strip under it to make it pop a bit more. I added a couple of cute chipboard pieces around the title and my layout was complete!




Et voici la page de Kelly!
Here is Kelly's page!



Vous pouvez retrouver les lifts des autres membres de l'équipe sur le blog de Paper Issues. Et rejoignez-nous dans le groupe Facebook Paper Issues Friends and Fans pour participer et avoir une chance de gagner un bon d'achat dans la boutique Paper Issues! Merci de votre passage et à bientôt!

You can find more Scraplift inspiration from the Design Team on the PI blog. And join us in the Paper Issues Friends and Fans Facebook group to share your lifts and get a chance to win a gift certificate to the Paper Issues store! Thank you for visiting my blog today! Happy Sunday!


Elodie



lundi 8 janvier 2018

Paper Issues January Pinspire Me


Bonjour à tous!

J'espère que vous allez bien et que votre semaine a bien démarré! Je suis de retour avec une nouvelle page réalisée pour le Pinspire Me challenge de janvier que vous pouvez retrouver aujourd'hui sur le blog de Paper Issues. J'ai utilisé la jolie collection Snow and Cocoa de Crate Paper ainsi qu'une photo de ma petite dernière à la patinoire et je me suis inspirée des couleurs et du thème hivernal du beau mood board créé par Mary-Ann Maldonado. Voici ma page!

Hi friends!

I hope your week is off to a great start! I'm back with a new page I made for the January Pinspire Me challenge that is up today on the Paper Issues blog. I used the super pretty Snow and Cocoa collection by Crate Paper as well as a photo of my youngest daughter ice skating and I was inspired by the colors and the winter theme of the beautiful mood board created by Mary-Ann Maldonando. Here is my layout!




Tout d'abord, j'ai découpé deux bandes de largeurs différentes dans des feuilles 30x30 de la collection Snow and Cocoa et je les ai placées à la verticale sur un cardstock blanc. Les luges du mood board m'ont données l'idée d'aligner plusieurs tags sur ma page. J'ai donc découpé des tags dans différentes feuilles du paper pad Snow and Cocoa et je les ai glissés sous les bandes à gauche de la page. J'ai ajouté des nœuds en twine sur deux d'entre eux et des œillets sur les autres.

To start with, I cut a large strip and a smaller one in two Snow and Cocoa 12x12 patterned papers and I placed them vertically on a white cardstock sheet. The sleds on the mood board gave me the idea of the lined up tags. I cut them in Snow and Cocoa 6x6 papers and tucked them under the strips on the left-hand side of the page. I added a twine bow on two of them and hole reinforcers on the other ones.




J'ai ensuite fait un cluster en bas à droite de la page avec un napperon, des découpes Snow and Cocoa et la photo que j'ai collée avec des carrés de mousse 3D pour la faire ressortir. J'ai utilisé une découpe en acétate pour le titre et j'en ai ajouté une autre sur la photo. J'ai terminé ma page avec quelques jolis flocons dorés de la collection.

Next, I made a cluster on the bottom right-hand corner of the page with Snow and Cocoa ephemera pieces, a doily from my stash and the photo that I adhered with foam squares to make it pop. I used an acetate die cut for the title, added another one on the pic and finished off my layout with pretty gold snowflakes from the range.




Et voici le mood board de janvier!
Here is the January mood board!



Vous pouvez retrouver d'autres projets de la Design Team sur le blog de Paper Issues. Et rejoignez-nous dans le groupe Facebook de Paper Issues pour partager vos créations inspirées de ce joli mood board! Merci de votre attention et bonne journée!

Check out the PI blog for more inspiration from the Design Team! And hop over to the Paper Issues Facebook group to share your Pinspire Me projects! Thank you for looking and happy Monday!




samedi 6 janvier 2018

Paper Issues January Sketchy Saturday


Bonjour à tous!

Vous pouvez retrouver le premier sketch de l'année aujourd'hui sur le blog de Paper Issues! Pour ma page, j'ai utilisé la jolie collection Glitter Girl de Shimelle et American Crafts ainsi qu'une photo de ma grande fille prise sur une plage de Californie il y a presque trois ans. La voici!

Hi everyone!

The first sketch of the year is up on the Paper Issues blog today! I played along using the super pretty Glitter Girl collection by Shimelle and American Crafts as well as a photo of my oldest girl snapped on a beach in California a couple of years ago. Here is my page!




J'ai commencé par étaler un peu de Color Shine Blush sur un morceau de cardstock blanc que j'ai ensuite placé sur une feuille de la collection Glitter Girl. J'ai fait des superpositions au centre de la page avec des papiers à motif, un tag de l'ephemera pack et des napperons. Puis j'ai ajouté la photo avec des carrés de mousse 3D.

I started by spreading some Color Shine Blush on a piece of white cardstock. Once dry, I placed it on a Glitter Girl 12x12 paper. Then I made layers in the center of the page with patterned papers, a tag from the ephemera pack and doilies from my stash and I added the photo using foam squares.




Pour le titre, j'ai utilisé une carte de l'ephemera pack que j'ai ornée d'un nœud en twine et sous laquelle j'ai tamponné la date à l'encre noire. J'ai terminé ma page en ajoutant quelques embellissements de la collection: des die-cuts, des autocollants, des boutons en bois, des enamel dots et des sequins.

For the title, I used a card from the ephemera pack that I adorned with a twine bow. I also stamped the date under the title using black ink. I finsihed my layout by adding cute Glitter Girl embellies: die cuts, stickers, wood buttons, enamel dots and sequins. 




Et voici le sketch de janvier créé par Ann Tamimi!
Here is the January sketch created by Ann Tamimi!



Si ce sketch vous inspire, rendez-vous dans le groupe Facebook de Paper Issues pour partager vos pages! Merci de votre visite et bon weekend!

Join us in the Paper Issues Facebook group to play along and share your take on this beautiful sketch! Thank you for stopping by! Have a great weekend!




jeudi 4 janvier 2018

Paper Issues January Working Title


Bonjour!

Je suis de passage aujourd'hui pour partager une carte d'anniversaire réalisée pour le Working Title challenge de janvier de Paper Issues. Pour célébrer la nouvelle année, Amanda Baldwin nous propose de réaliser un projet sur lequel figure une bannière. En guise de cerise sur le gâteau, on peut également utiliser un titre qui évoque la fête. Pour réaliser ma carte, j'ai pioché dans différentes collections de Maggie Holmes et Crate Paper: Carousel, Chasing Dreams, Gather et Bloom.


Hi!

I'm popping in today to share a birthday card created for the Paper Issues January Working Title challenge. To celebrate the New Year, Amanda Baldwin asks us to create a title featuring a banner. We can also use a celebratory title on our project as a bonus. For my card, I mixed and matched several collections by Maggie Holmes and Crate Paper: Carousel, Chasing Dreams, Gather and Bloom.




Pour la base de ma carte, j'ai utilisé une feuille du paper pad Carousel que j'ai pliée en deux. Sur le dessus, j'ai superposé des papiers à motif, des fleurs et de jolis cerfs-volants découpés dans le paper pad Carousel. J'ai placé des fanions autocollants de la collection Carousel en haut de la carte et j'y ai placé des lettres dorées de la collection Gather pour le titre. J'ai terminé ma carte en ajoutant quelques embellissements: des étoiles de la collection Chasing Dreams, des mots autocollants de la collection Bloom et des boutons en bois Artemio.

Retrouvez tous les détails de ce challenge sur le blog de Paper Issues! Et rejoignez-nous dans le groupe Facebook Paper Issues Friends and Fans pour participer! Vous gagnerez peut-être un bon d'achat à valoir dans la boutique Paper Issues! Merci de votre attention et à bientôt!


For the base of my card, I used a sheet from the Carousel paper pad that I folded in half. I topped it with patterned papers, fussy cut flowers and kites. I made a banner at the top of the card using Carousel sticky notes and placed Gather alpha stickers on it for the title. I put the finishing touch to my birthday card with some pretty embellies: Chasing Dreams stars, word stickers from the Bloom collection and a couple of Artemio wood buttons.

You'll find more details about this fun challenge on the PI blog! And join us in the Paper Issues Friends and Fans Facebook group to play along and get a chance to win a gift certificate to the Paper Issues store! Thank you for looking and happy Thursday!




mercredi 3 janvier 2018

Dream Big - Cocoa Vanilla Studio


Bonjour!

Vous pouvez me retrouver aujourd'hui sur le blog de Cocoa Vanilla Studio pour mon premier post de l'année! Je me suis amusée avec la superbe collection Bohemian Dream et une photo de ma petite dernière prise en Irlande l'été dernier. Voici ma page!

Hello!

It's my turn on the Cocoa Vanilla Studio blog today with my first post of the year! I played with the gorgeous Bohemian Dream collection and a photo of my little one snapped in Ireland last summer. I can't get enough of this collection, its beautiful colors and patterns! Here is my layout!




Je suis fan de papiers à motif et j'adore les utiliser pour mes fonds de page. Ici, j'ai choisi le papier Kaleidoscope et son joli motif boisé.

I'm a huge fan of patterned papers and I love using them for my backgrounds. Here, I piocked the Kaleidoscope paper and its lovely gray wood grain.




J'ai ensuite coupé une bande dans la feuille Abstract et je l'ai placée en haut de la page, avec la photo et quelques cadres de l'ephemera pack. J'aime beaucoup ce motif mandala!

Then I cut a strip in the Abstract paper and placed it at the top of the page, along with the photo and a couple of frames from the ephemera pack. How pretty is this mandala pattern?!




Je me suis ensuite attaquée aux embellissements. Je vous ai déjà dit que j'adorais utiliser des fleurs sur mes projets?! Et impossible de résister aux fleurs Cocoa Vanilla Studio: elles sont toujours magnifiques! Ici, j'ai utilisé des fleurs et des feuilles de l'ephemera pack et du vellum accent pack. J'ai aussi ajouté de jolis papillons, des fanions et un badge.

Next came the embellishing part! Have I ever mentioned that I love using flowers on my scrappy projects?! And CVS flowers are just impossible to resist! They're always so beautiful! Here, I used flowers and leaves from the ephemera and vellum accent packs. I also added pretty butterflies, banners and a cute flair button.




J'ai glissé un napperon et un onglet autocollant de la feuille d'accessory stickers sous la photo. J'ai également tamponné la date sur un die-cut que j'ai ajouté à mon cluster en haut de la page, avec une bande de journaling.

I tucked a doily and a tab sticker from the accessory sticker sheet under the pic. I also stamped the date on another die cut from the ephemera pack and added it to my cluster at the top of the page, along with a journaling strip.




J'ai placé des autocollants en chipboard en bas de la page pour le titre et j'ai apporté la touche finale avec quelques enamel shapes.

I placed chipboard stickers at the bottom of the page for the title and finished my layout by adding shiny enamel dots. These are the perfect finishing touch for any projects!




J'adore cette collection, ses belles couleurs et ses jolis motifs. J'espère que ma page vous donnera envie de l'utiliser! Merci d'être passé par ici et bonne journée! 

I love everything about this collection. I hope my page inspires you to play with it! Thank you for visiting my blog today! Wishing you a lovely day!


Elodie